The Boston Red Sox ended their season with a playoff loss, which now allows their rookie catcher to get healthy.