Block’s subsidiary adds direct Bitcoin integration and AI-powered ordering tools for small businesses seeking streamlined transactions