The chipmaker's 6 gigawatt GPU deal marks its first major victory against Nvidia's dominance, but software remains a stubborn problem.