Investigators say evidence collected from the 29-year-old's devices showed an AI image of a burning city.