Pese a que tenía que pedir ayuda al personal de un hotel "para darse la vuelta en la cama", rechazó la oferta de llamar a un doctor en repetidas veces.