The Road to Ishikari Plain is the first segment of Atsu's journey to execute The Oni in Ghost of Yotei. This mission can be accessed at the Golden Foothills, which starts with The Yotei Six quest.