The FBI in 2023 analyzed phone records of more than a half dozen Republican lawmakers as part of an investigation into efforts by President Trump to overturn the results of the 2020 presidential election, GOP senators say.