Gazprom, a Russian state-owned energy firm under US sanctions, is in talks to invest $600 million to build an LNG terminal at Kakinada port. But will this hurt already souring India-US ties?