Microsoft has upgraded its AI-powered Copilot digital assistant to connect to email accounts and generate Office documents from prompt outputs. [...]