Employers can tap into the large pool of recent college graduates struggling to find jobs by creating flexible, value-driven workplaces that attract, engage and retain Gen Z talent.