Americans still concerned about persistent inflation and weaker hiring, according to a closely watched consumer confidence gauge.