The Grammy Award-winning pop star and host Jimmy Fallon dug into all things ‘Life of a Showgirl,’ her engagement to Travis Kelce and attending Selena Gomez’s wedding during the Oct. 6 interview.