Las autoridades de Estados Unidos y México mantienen avisos por fuertes lluvias y riesgo elevado de inundaciones repentinas.