Former reality TV star accuses Diggs of assault and coercion, seeking up to $1 million in damages Leer