Blackstone Inc. has hired Apurva Shah for a top role in its private credit and insurance business in India as the alternative asset manager seeks to capture the country’s rising demand for credit.