From riveting '90s throwbacks and white-knuckle thrillers to mesmerizing horrors and brilliant indie flicks, these are the 15 best movies of 2025.