The attack by the Rapid Support Forces hit the al-Arqam Home, which sheltered displaced families in el-Fasher