The court’s ruling in the Colorado case will have implications for more than 20 other states with similar laws.