The taxman has issued a warning to all self-employed workers who have less than a year to prepare for a major shake-up.