The retailer is easing customers' post-Prime Day blues with limited-time savings on fall wardrobe staples.