Durante siglos, el mar absorbió más carbono del que emitía. Pero el calentamiento global lo está empujando al límite: olas de calor, plancton que ya no se hunde y bacterias que liberan más CO₂ del que retienen. La máquina natural que estabilizaba el clima está empezando a romperse.