The Norwegian Nobel Committee praised “her tireless work promoting democratic rights.” Ms. Machado, who built one of Venezuela’s most important political movements, has been in hiding since last year.