Official removed over ‘loss of confidence’ in his leadership as shakeup of military hierachy continues