Stefon Diggs combined with Drake Maye to lead the New England Patriots to a 23-20 win over the the then-unbeaten Buffalo Bills in Week 5.