Freezing can either save your food or ruin it entirely. Here's how to know which fate awaits your groceries.