Ricky Hatton's son Campbell admitted he was "heartbroken" after the former two-weight world champion was found dead at his home in Manchester last month