The man injured by a police bullet in the Manchester synagogue attack feels so unsafe he no longer wants to live in this country, his ex-wife has told Sky News.