A revitalised, trust-based gold monetisation scheme can help India defines its growth on its own terms