MIT President Sally Kornbluth said the university “cannot support” a White House proposal requiring nine elite universities to adopt President Donald Trump’s political agenda in exchange for access to federal funding.