Federal employees say that flying is still safe despite the strain on air traffic controllers. But expect even more airport delays ahead.