Sean 'Diddy' Combs was acquitted of the more serious charges of racketeering and sex trafficking in July but found guilty on two charges of transportation of former girlfriends for prostitution