The United States finalized a $20 billion lifeline for Argentina that will benefit Treasury Secretary Scott Bessent’s allies.