Grammy Award winning rapper Cardi B threw a pen at a male reporter outside a Los Angeles courthouse just minutes after she was cleared of assault charges