Teenager Kim Ju-ae was seen alongside her father Kim Jong-un as North Korea's ruling family arrived as distinguished guests at a massive military parade in China