It took forever for Instagram to hit the iPad, but at least there's a new Following tab to better manage your feeds.