US stocks are pricier than ever before by some measures, raising fears that the market could be headed for a crash.