The High Court directs Maratha reservation protest organisers to respond to public property damage allegations within four weeks and also criticises the Maharashtra government’s handling of the agitation