Iran and the United States have a deep history of mutual respect and friendship, Daniel Thomas Potts writes