Rec Room, the social platform for user-generated games and virtual experiences, will shutter on June 1.