The journalist and documentary filmmaker on the choices that made Far From Home what it is, and the collapsed shoot that nearly ended it before it began.