European Union governments should prepare for a "prolonged disruption" to energy markets as a result of the Iran war, the bloc's energy chief has told countries' ministers ahead of an emergency meeting on Tuesday.