The good songs are solid on Keef’s new album, which demonstrates his accomplished production without the thrilling highs of his best recent releases.