Tesla missed Wall Street expectations for first-quarter deliveries on Thursday, as the expiry of U.S. tax credits on the purchase of electric vehicles weighed on demand.