Переклад навмисно накладався так голосно, щоб навіть російськомовний глядач, який вільно розуміє французьку, не міг би почути справжні слова журналістки.