The president of Wisconsin’s largest mosque was detained by federal immigration agents, drawing accusations from local officials and religious leaders that the arrest was motivated by his statements against Israel