Houston, we have a potty problem. A team effort restored the Orion spacecraft's bathroom, to astronauts' relief.