Before picking Todd Blanche to help lead and now run the Justice Department, President Donald Trump was his client