Brand new movies and series are hitting Hulu throughout April. Here's the complete list of everything to come.