Gold rates remain volatile as the U.S. dollar and oil prices strengthened after President Donald Trump said the U.S. would continue attacks on Iran