Code that reads your frustration is the least interesting part of the story of this accidental leak from Anthropic. The leak reveals how AI tools are also concealing their own role in the work they help produce